Выпускница „Кристалла“ 2018/2019 – София Смолянкина
Приветствую всех студентов!
Хотела бы сегодня поделиться приобретенным опытом за год обучения на курсах, дать некоторые советы, а где-то и успокоить. Для начала хочу сказать сразу – да, по приезде страшно и трудно всем, и в этом нет ничего необычного. Смена обстановки, вокруг все чужое, кажется, что ты совсем один. Не переживайте, это чувство пройдет довольно скоро, новые знакомства и друзья хорошо отвлекают от дурных мыслей, но особенно нам помог состав учителей и кураторов. С первых же дней мы были окружены поддержкой и заботой, на любой вопрос всегда находился ответ, а в минуты отчаянья мы слышали подбадривающие слова. За это я бесконечно благодарна всем сотрудникам, без такого прекрасного коллектива было бы в разы тяжелее и страшнее.
Как я уже говорила выше – поначалу все казалось тяжелым, неизвестным и непонятным, однако первые вводные две недели чешского языка не давали об этом задуматься. Лекции не проходили, а пролетали, процесс обучения был очень увлекателен, а преподаватели к каждому из нас находили подход. Но обнадеживать не стану – результат вашего пребывания здесь только на 50% зависит от учителей, остальная половина на вас. Самое главное – не откладывайте задания или изучение материала «на потом», темп обучения довольно быстрый, информации очень много, последствия «снежного кома» решать некогда.
За время, проведенное на курсах, я не только получила необходимые знания для поступления, но и смогла лучше узнать себя. Я ехала сюда с мыслью стать письменным переводчиком, но в процессе обучения поняла, что это не совсем то, чего бы мне хотелось. Узнав о специальности Территориальные исследования в Карловом университете, во мне проснулось желание сделать все возможное, чтобы в будущем учиться именно там. (подробнее о специальности и поступлении расскажу ниже)
Нострификация
Мое первое испытание началось именно с нее, и, по правде сказать, для меня оказалось самым сложным. Но не стоит зря переживать, каждый прошел ее по-разному, так что все зависит от вас. С подачей документов очень советую не задерживать – если первая попытка была неуспешна, то есть возможность успеть сдать экзамены в конце весны или начале лета. К несчастью, именно в такую ситуацию я и попала. Все документы по приезде у меня были на руках, поэтому, когда кураторы объявили о их сдаче, я в этот же день их отдала (к сожалению, не помню конкретную дату, примерно конец сентября-начало октября). Приблизительно к середине октября я уже знала предметы и их даты (химия 16 ноября, география 11 декабря, биология 2 января) и гимназию (Českolipská). Как видите, разрыв между экзаменами большой, что с одной стороны хорошо (больше времени на подготовку), однако при неудачной сдаче, допустим, второго предмета, время будет потрачено зря (без учета знаний, полученных при подготовке). Я делала упор только на химию, к остальным двум до сдачи первого решила не готовиться. Первая моя ошибка была в том, что я предпочла сдавать экзамен без переводчика. Несмотря на репетитора и чтение учебников на чешском языке, подготовки явно было недостаточно. Предмет сам по себе оказался непростым, да еще приходилось учить терминологию на другом языке. В итоге сдать с первого раза мне не удалось, и пришлось ждать отказа, который пришел только в конце декабря. Мы тут же подали документы повторно и стали ждать новые даты. Назначили мне их только в середине марта, в этот промежуток времени я к нострификации не готовилась, делала акцент на изучение чешского, SCIO и подготовку для поступления в университет, к тому же боялась, что могут добавить или изменить предметы (что случается редко). 29 апреля мне поставили все три экзамена и изменили гимназию – Postupická. В этот раз я уже шла с переводчиком, но готовилась без репетитора самостоятельно. Мне очень помог сайт ЯКласс, где я нашла почти весь школьный курс биологии и химии, географию учила по чешскому учебнику. Все прошло успешно, самое главное – не молчать во время экзамена; даже если что-то не знаете или не помните, незаметно переводите разговор в другое русло, покажите ваши знания, но не переусердствуйте, чтобы у комиссии не возникало лишних вопросов.
SCIO
Следующим испытанием, не менее сложным, было SCIO. Здесь, к сожалению, а может и к счастью, нет одной стратегии для успешной сдачи этого экзамена. Каждый из нас справился с ним по-своему. На своем примере могу сказать, что мне помогла практика. На курсах будут такие предметы, как математика, логика и вербальные мышления, которые очень рекомендую посещать и не пропускать. Во время лекций вы сможете понять, какая стратегия для вас подходит, какие задания вы решаете эффективнее всего, а какие лучше не трогать. Помимо этого, я просила у преподавателей дополнительные варианты на дом. Сначала, конечно, ради тренировки и понимания строения задания решала без времени, но потом, «набив руку», засекала отведенное на каждую часть время, при этом пыталась создать «атмосферу экзамена» – в тишине, ни на что не отвлекаясь.
Не расстраивайтесь, если сразу не заметите прогресса, по своему опыту скажу, он появился неожиданно. Я писала SCIO все возможные 5 раз, в декабре был результат 10,5 процента, в январе – 12,5, март – 40, в конце марта – 33, май – 37,5. Честно скажу, я до сих пор не знаю, что конкретно повлияло на улучшение результата, возможно практика, возможно просто время.
Поступление
Как я уже говорила выше, по приезде мое мнение о специализации изменилось, и сразу хочу сказать – в этом нет ничего страшного, наоборот, лучше сразу понять, что вас интересует, чем потом заниматься тем, что не нравится. Территориальные исследования (IMS FSV UK) меня привлекло тем, что по программе обязательно изучение как минимум трех языков, а список обязательных предметов очень обширен – экономика, политология, социология, история, география и многое другое. В дальнейшем открываются не менее широкий спектр выбора рабочего места – начиная от культурной сферы деятельности и заканчивая политической. Помимо изучения материала на курсах, советую (желательно каждый день) просматривать новости, хотя бы заголовки, чтобы всегда знать, что происходит в мире. Экзаменационный тест направлен на проявление интереса к специальности, заинтересованность в современных событиях, вопросов из ряда «в каком году что было» почти нет. Сам же экзамен состоит из трех частей: общий тест с вопросами по географии, истории, политике и другим сферам, тест по 1 языку и тест по 2 языку. Тесты по языкам одинакового уровня, но оцениваются по-разному – за 2 язык дают гораздо меньше баллов. Не переживайте, на курсах вы будете решать пробные варианты с прошлых лет, что значительно упростит подготовку (однако к языкам придется готовиться самостоятельно, так как тестов почти нет). Также просматривайте атлас или просто карты, особенно Америки и Германии, есть вопросы на месторасположение городов. В целом советую сделать акцент на эти две страны, большинство заданий именно о них. Но не волнуйтесь, в течение года вам предоставят необходимую подробную информацию об экзамене, к тому же в университете будут проходить дни открытых дверей, которые советую посетить.
Подводя итог, хочу сказать очень банальную вещь, в правдивости которой я сама убедилась за время, проведенное на курсах – если вы действительно чего-то хотите, обязательно добьетесь; ставьте цель и идите к ней. Удачи и успехов!